וואָס איז MSDS אין אינטערנאַציאָנאַלע שיפּינג?
איין דאָקומענט וואָס אָפט סערפאַסיז אין קרייַז-גרענעץ טראַנספּאָרט - ספּעציעל פֿאַר קעמיקאַלז, כאַזערדאַס מאַטעריאַלס אָדער פּראָדוקטן מיט רעגיאַלייטאַד קאַמפּאָונאַנץ - איז די "מאַטעריאַל סאַפעטי דאַטאַ בלאַט (MSDS)", אויך באקאנט ווי אַ "זיכערקייַט דאַטאַ בלאַט (SDS)". פֿאַר ימפּאָרטערז, פרייט פאָרווערדערז און פֿאַרבונדענע מאַניאַפאַקטשערערז, די פֿאַרשטיין די MSDS איז קריטיש צו ענשור גלאַט מינהגים רעשוס, זיכער טראַנספּערטיישאַן און לעגאַל העסקעם.
וואָס איז אַ MSDS / SDS?
א "מאַטעריאַל סאַפעטי דאַטאַ בלאַט (MSDS)" איז אַ סטאַנדערדייזד דאָקומענט וואָס גיט דיטיילד אינפֿאָרמאַציע וועגן די פּראָפּערטיעס, כאַזערדז, האַנדלינג, סטאָרידזש און נויטפאַל מיטלען שייַכות צו אַ כעמישער מאַטעריע אָדער פּראָדוקט, וואָס איז דיזיינד צו מיטטיילן ניצערס וועגן די פּאָטענציעל ריסקס פון ויסשטעלן צו קעמיקאַלז און פירן זיי אין ימפּלאַמענינג צונעמען זיכערקייַט מיטלען.
אַ MSDS טיפּיקלי כולל 16 סעקשאַנז קאַווערינג:
1. פּראָדוקט לעגיטימאַציע
2. ריזיקירן קלאַסאַפאַקיישאַן
3. זאַץ / ינגרידיאַנץ
4. ערשטער-הילף מיטלען
5. פייערפייטינג פּראָוסידזשערז
6. אַקסאַדענטאַל מעלדונג מיטלען
7. האַנדלינג און סטאָרידזש גיידליינז
8. ויסשטעלן קאָנטראָלס / פּערזענלעך שוץ
9. גשמיות און כעמישער פּראָפּערטיעס
10. פעסטקייַט און ריאַקטיוואַטי
11. טאָקסיקאָלאָגיקאַל אינפֿאָרמאַציע
12. עקאַלאַדזשיקאַל פּראַל
13. באַזייַטיקונג קאַנסידעריישאַנז
14. אַריבערפירן באדערפענישן
15. רעגולאַטאָרי אינפֿאָרמאַציע
16. רעוויזיע דאַטעס
דאָס איז די MSDS צוגעשטעלט דורך אַ קאָסמעטיקס פאַבריקאַנט וואָס קאָואַפּערייץ מיט Senghor Logistics
שליסל פאַנגקשאַנז פון אַ MSDS אין אינטערנאַציאָנאַלע לאַדזשיסטיקס
די MSDS סערוועס קייפל סטייקכאָולדערז אין די צושטעלן קייט, פֿון מאַניאַפאַקטשערערז צו סוף-ניצערס. ונטער זענען די הויפּט פאַנגקשאַנז:
1. רעגולאַטאָרי קאָמפּליאַנסע
אינטערנאַציאָנאַלע טראַנספּאָרט פון קעמיקאַלז אָדער כאַזערדאַס סכוירע זענען אונטערטעניק צו שטרענג רעגיאַליישאַנז, אַזאַ ווי:
- IMDG קאָוד (אינטערנאציאנאלע מאַריטימע דאַנגעראָוס סכוירע קאָוד) פֿאַרים פרייט.
- IATA Dangerous Goods רעגולאַטיאָנס פֿאַרלופט אַריבערפירן.
- ADR העסקעם פֿאַר אייראפעישער וועג אַריבערפירן.
- לאַנד-ספּעציפיש געזעצן (למשל, OSHA Hazard Communication Standard אין די יו. עס., REACH אין די אי.יו.).
אַ MSDS גיט די דאַטן וואָס זענען נויטיק צו קלאַסיפיצירן סכוירע ריכטיק, לייבלינג זיי און דערקלערן זיי צו אויטאריטעטן. אָן אַ געהאָרכיק MSDS, שיפּמאַנץ ריזיקירן דילייז, פינעס אָדער רידזשעקשאַן אין פּאָרץ.
2. זיכערקייַט און ריזיקירן מאַנאַגעמענט (נאָר פֿאַר אַ גענעראַל פארשטאנד)
די MSDS עדזשיוקייץ האַנדלערס, טראַנספּאָרטערס און סוף-ניצערס וועגן:
- גשמיות כאַזערדז: פלאַממאַביליטי, יקספּלאָוסיוונאַס אָדער ריאַקטיוואַטי.
- געזונט כאַזערדז: טאַקסיסאַטי, קאַרסאַנאָודזשעניק אָדער רעספּעראַטאָרי ריסקס.
- ינווייראַנמענאַל ריסקס: וואַסער פאַרפּעסטיקונג אָדער באָדן קאַנטאַמאַניישאַן.
די אינפֿאָרמאַציע ינשורז זיכער פּאַקידזשינג, סטאָרידזש און האַנדלינג בעשאַס דורכפאָר. פֿאַר בייַשפּיל, אַ קעראָוסיוו כעמישער קען דאַרפן ספּעשאַלייזד קאַנטיינערז, בשעת ברענעוודיק סכוירע קען דאַרפֿן טעמפּעראַטור קאַנטראָולד אַריבערפירן.
3. עמערגענסי פּרעפּאַרעדנעסס
אין פאַל פון ספּילז, ליקס אָדער ויסשטעלן, די MSDS גיט שריט-דורך-שריט פּראָטאָקאָלס פֿאַר קאַנטיינמאַנט, קלינאַפּ און מעדיציניש ענטפער. מינהגים באאמטע אָדער נויטפאַל קאָמאַנדז פאַרלאָזנ זיך דעם דאָקומענט צו פאַרמינערן ריסקס געשווינד.
4. מינהגים קלעאַראַנסע
מינהגים אויטאריטעטן אין פילע לענדער מאַנדאַט די סאַבמישאַן פון אַ MSDS פֿאַר כאַזערדאַס סכוירע. דער דאָקומענט וועראַפייז אַז די פּראָדוקט טרעפן היגע זיכערקייַט סטאַנדאַרדס און העלפּס אַססעסס ימפּאָרט דוטיז אָדער ריסטריקשאַנז.
ווי צו באַקומען MSDS?
MSDS איז יוזשאַוואַלי צוגעשטעלט דורך דער פאַבריקאַנט אָדער סאַפּלייער פון די מאַטעריע אָדער געמיש. אין די שיפּינג אינדוסטריע, דער טראַנספּאָרט דאַרף צו צושטעלן די טרעגער מיט MSDS אַזוי אַז דער טרעגער קענען פֿאַרשטיין די פּאָטענציעל ריסקס פון די סכוירע און נעמען צונעמען פּריקאָשאַנז.
ווי איז אַ MSDS געניצט אין אינטערנאַציאָנאַלע שיפּינג?
פֿאַר גלאבאלע סטייקכאָולדערז, די MSDS איז אַקטיאָנאַבלע אין קייפל סטאַגעס:
1. פאַר-שיפּמענט צוגרייטונג
- פּראָדוקט קלאַסאַפאַקיישאַן: די MSDS העלפּס באַשליסן אויב אַ פּראָדוקט איז קלאַסאַפייד ווי "געפערלעך" אונטער אַריבערפירן רעגיאַליישאַנז (למשל, יו.ען. נומערן פֿאַר כאַזערדאַס מאַטעריאַלס).
- פּאַקקאַגינג און לייבלינג: דער דאָקומענט ספּעציפיצירט רעקווירעמענץ אַזאַ ווי "קעראָוסיוו" לאַבעלס אָדער "האַלטן אַוועק פון היץ" וואָרנינגז.
- דאָקומענטאַטיאָן: פאָרווערדערז אַרייַננעמען די MSDS אין שיפּינג פּייפּערווערק, אַזאַ ווי די "ביל פון לאַדינג" אָדער "לופט ווייַבילל".
צווישן די פּראָדוקטן וואָס Senghor Logistics אָפט שיפּס פֿון טשיינאַ, קאָסמעטיקס אָדער שיינקייט פּראָדוקטן זענען איין טיפּ וואָס ריקווייערז MSDS. מיר מוזן בעטן די סאַפּלייער פון דער קונה צו צושטעלן אונדז באַטייַטיק דאָקומענטן אַזאַ ווי MSDS און סערטאַפאַקיישאַן פֿאַר זיכער אַריבערפירן פון כעמישער סכוירע פֿאַר אָפּשאַצונג צו ענשור אַז די טראַנספּערטיישאַן דאָקומענטן זענען גאַנץ און סמודלי שיפּט. (קוק די סערוויס געשיכטע)
2. קעריער און מאָדע סעלעקציע
טראַנספּאָרטערס נוצן די MSDS צו באַשליסן:
- צי אַ פּראָדוקט קענען זיין שיפּט דורך לופט פרייט, ים פרייט אָדער לאַנד פרייט.
- ספּעציעלע פּערמיץ אָדער פאָרמיטל באדערפענישן (למשל, ווענאַליישאַן פֿאַר טאַקסיק פיומז).
3. מינהגים און גרענעץ קלעאַראַנסע
ימפּאָרטערז מוזן פאָרלייגן די MSDS צו מינהגים בראָקערס צו:
- באַרעכטיקן צאָל קאָודז (הס קאָודז).
- באַווייַזן העסקעם מיט היגע רעגיאַליישאַנז (למשל, יו. עס. עפּאַ טאַקסיק סאַבסטאַנסיז קאָנטראָל אקט).
- ויסמיידן פּענאַלטיז פֿאַר מיסדעקלאַראַטיאָן.
4. סוף-באַניצער קאָמוניקאַציע
דאַונסטרים קלייאַנץ, אַזאַ ווי פאבריקן אָדער רעטאַילערס, פאַרלאָזנ זיך די MSDS צו באַן שטעקן, ינסטרומענט זיכערקייַט פּראָטאָקאָלס און נאָכקומען מיט ווערקפּלייס געזעצן.
בעסטער פּראַקטיסיז פֿאַר ימפּאָרטערז
אַרבעט מיט יקספּיריאַנסט און פאַכמאַן פרייט פאָרווערדערז צו ענשור אַז די דאָקומענטן קאָואָרדאַנייטיד מיט די סאַפּלייער זענען ריכטיק און גאַנץ.
ווי אַ פרייט פאָרווערדער, Senghor Logistics האט מער ווי 10 יאָר דערפאַרונג. מיר האָבן שטענדיק געווען אַפּרישיייטיד דורך קאַסטאַמערז פֿאַר אונדזער פאַכמאַן פיייקייט אין ספּעציעל לאַסט טראַנספּערטיישאַן, און עסקאָרץ קאַסטאַמערז פֿאַר גלאַט און זיכער טראַנספּאָרט. ברוכים הבאים צובאַראַטנ זיך מיט אונדזעניטיים!
פּאָסטן צייט: פעברואר 21-2025
